1 00:00:19,072 --> 00:00:21,082 Bien, ahora brazos atrás... 2 00:00:21,092 --> 00:00:22,902 como si fueras... un cohete. 3 00:00:22,912 --> 00:00:23,982 Izquierda. 4 00:00:24,192 --> 00:00:27,145 Correcto. Izquierda. Bien. Ahora bájate. 5 00:00:27,155 --> 00:00:28,602 - Ah, vamos... - ¿No puedes bajarte más? 6 00:00:28,612 --> 00:00:30,291 Dennis, ¿es esto realmente necesario? 7 00:00:30,301 --> 00:00:34,147 Mac, estás tan suelto como una pieza De madera, entonces sí, lo es. 8 00:00:34,157 --> 00:00:37,946 Las 24 horas y pico están por comenzar. importante en nuestras vidas. 9 00:00:37,956 --> 00:00:40,073 Es importante estar suelto y relajado. 10 00:00:40,083 --> 00:00:41,491 Muy bien, Charly. 11 00:00:41,501 --> 00:00:44,200 - ¿Podemos empezar? - No, no podemos, ¿vale? 12 00:00:44,210 --> 00:00:46,580 Los preparativos están ahí clave al éxito. 13 00:00:46,731 --> 00:00:48,832 Bien hecho, Charly. Estás rockeando hoy. 14 00:00:48,842 --> 00:00:50,125 Te estaré vigilando. 15 00:00:50,521 --> 00:00:52,460 Ahora bien, ¿saben todos lo que deben hacer? 16 00:00:52,470 --> 00:00:55,061 Sí. Dennis, sé todo eso. lo que nos dijiste que hiciéramos. 17 00:00:55,071 --> 00:00:57,966 Lo memoricé. sé donde tengo que ser y cuándo, en cualquier momento. 18 00:00:57,976 --> 00:00:58,976 Bueno, bien. 19 00:00:59,491 --> 00:01:02,512 Necesitas desesperadamente aprobación, pero lo estás haciendo bien. ¿Charlie? 20 00:01:03,141 --> 00:01:04,311 Ahora mira. ¿Has visto? 21 00:01:04,321 --> 00:01:06,641 Con un solo gesto me dice todo lo que necesito saber. 22 00:01:06,651 --> 00:01:09,175 Con una demostración silenciosa de La confianza en mí mismo me dio confianza. 23 00:01:09,185 --> 00:01:10,520 No lo hagas. Ya lo hice. 24 00:01:10,530 --> 00:01:11,813 Eres patético. 25 00:01:11,823 --> 00:01:14,454 - Pensé que era genial. - Ahora escuchen, muchachos. 26 00:01:14,576 --> 00:01:16,816 Sólo tenemos un día para hacerlo, 27 00:01:16,826 --> 00:01:19,616 por lo tanto, todo debe ser hecho perfectamente. 28 00:01:19,626 --> 00:01:23,366 Señores, si podemos hacerlo, el mundo será nuestra ostra. 29 00:01:23,376 --> 00:01:25,160 No digas "ostra". Di "almeja". 30 00:01:26,066 --> 00:01:28,131 - ¿Es el mundo nuestra almeja? - Sí, me gusta más la almeja. 31 00:01:28,141 --> 00:01:29,914 ¿Te gustan las almejas? Eso no suena muy bien. 32 00:01:29,924 --> 00:01:31,875 Ambos son moluscos, entonces es lo mismo no? 33 00:01:31,885 --> 00:01:34,252 No. Uno es asqueroso, y el otro delicioso. 34 00:01:34,262 --> 00:01:35,337 Sí, está bien. 35 00:01:35,347 --> 00:01:37,255 Prefiero los percebes. ¿Tú entiendes? 36 00:01:37,265 --> 00:01:38,979 - Sí, son más grandes. - ¿Y el abulón? 37 00:01:38,989 --> 00:01:40,040 El abulón tiene su razón. 38 00:01:40,050 --> 00:01:41,217 - Las almejas son mejores. - Las gaviotas... 39 00:01:41,227 --> 00:01:42,459 - ¿Y los mejillones? - Muy bien, amigos. 40 00:01:42,469 --> 00:01:44,529 No iniciemos la discusión. Nos estamos distrayendo. 41 00:01:44,539 --> 00:01:49,109 No podemos perder el día hablando de moluscos que nos gusten o no. 42 00:01:49,289 --> 00:01:51,686 Estamos haciendo otra cosa. Ahora pongámonos manos a la obra. 43 00:01:52,159 --> 00:01:54,275 Estamos listos. Hicimos las pruebas. 44 00:01:54,699 --> 00:01:59,319 Y si nos concentramos, nada, absolutamente nada puede detenernos. 45 00:01:59,329 --> 00:02:01,071 - El mundo es nuestra almeja. - Vamos, gente. 46 00:02:02,208 --> 00:02:04,281 47 00:02:04,291 --> 00:02:06,785 48 00:02:06,795 --> 00:02:08,009 - Lo primero que debemos hacer es deshacernos de Dee. - Mierda. 49 00:02:08,019 --> 00:02:08,995 - Sí, deshagámonos de él. - Chicos, 50 00:02:09,005 --> 00:02:11,206 No puedo esperar para empezar. 51 00:02:11,216 --> 00:02:12,540 ¿Empezar qué? 52 00:02:13,021 --> 00:02:15,000 Ay dios mío. Lo olvidaste. 53 00:02:15,094 --> 00:02:17,228 Es incluso mejor. 54 00:02:17,789 --> 00:02:18,989 Ah, chicos. 55 00:02:18,999 --> 00:02:21,586 Desde el mediodía de hoy hasta mañana al mediodía, 56 00:02:21,612 --> 00:02:22,759 Es el día de Dee. 57 00:02:23,083 --> 00:02:24,373 - ¿Eso? - Oh, Dios mío. 58 00:02:24,383 --> 00:02:25,433 - No. - No lo recordaba. - Mierda. 59 00:02:25,443 --> 00:02:26,753 - ¡No! -No, espera. 60 00:02:26,763 --> 00:02:29,713 ya hemos hecho los dias dedicado a ti, y ahora es mi turno. 61 00:02:29,723 --> 00:02:31,797 Esto significa que, durante las próximas 24 horas, 62 00:02:31,807 --> 00:02:34,617 tendrás que hacer todo lo que te diga, y tendrás que escucharme. 63 00:02:34,627 --> 00:02:37,987 Y no te puedes quejar, de lo contrario obtendrás esto. 64 00:02:39,087 --> 00:02:40,527 Y tengo otro día. 65 00:02:40,537 --> 00:02:42,278 - Por favor, no nos hagas esto. - Lo harás mejor 66 00:02:42,288 --> 00:02:44,776 para escupir el tuyo insultos hasta... 67 00:02:44,786 --> 00:02:46,357 Sólo quedan unos segundos, muchachos. 68 00:02:46,367 --> 00:02:47,507 Feo... 69 00:02:47,537 --> 00:02:48,983 ¡Dee es un pájaro! 70 00:02:49,532 --> 00:02:51,692 - El día de Dee comienza en 3... - ¡Pájaro! ¡Eres un pájaro! 71 00:02:51,702 --> 00:02:52,539 - 2... - ¡Te odio, pájaro! 72 00:02:52,549 --> 00:02:54,149 - Estúpido...! - ... 1. 73 00:03:18,973 --> 00:03:21,622 Como sabemos para ti a los chicos les gusta hablar demasiado 74 00:03:21,632 --> 00:03:25,228 ¿Por qué los hombres hacen esto? Dios hace esto... y bla, bla, bla. 75 00:03:25,238 --> 00:03:28,135 No se ni cuantas veces me ha pasado 76 00:03:28,145 --> 00:03:30,507 escucha el tuyo Monólogos sin sentido. 77 00:03:30,517 --> 00:03:31,749 Pero no hoy. 78 00:03:31,759 --> 00:03:34,456 Hoy te toca quedarte cállate y escucha. 79 00:03:34,466 --> 00:03:36,082 ¿Y mi primer tema? 80 00:03:37,077 --> 00:03:38,168 Mis sentimientos. 81 00:03:38,178 --> 00:03:39,836 - Así es. - Sí, estoy dentro. - Gracias. 82 00:03:39,846 --> 00:03:41,171 - Estoy emocionado. - Ya me lo imaginaba. 83 00:03:41,181 --> 00:03:43,180 Entonces cuando me despierto Por la mañana estoy triste. 84 00:03:43,190 --> 00:03:44,902 Y me siento triste desde hace un tiempo... 85 00:03:44,912 --> 00:03:48,669 Pero hoy tengo que escuchar de sus sentimientos? No lo haré. 86 00:03:48,679 --> 00:03:51,302 Y luego, a nadie le importa nada. Simplemente a nadie. 87 00:03:51,312 --> 00:03:54,030 ¿Y mis sentimientos? Eso sí que es interesante. 88 00:03:54,112 --> 00:03:56,005 Y luego, el plan. No podemos perder ni un momento 89 00:03:56,015 --> 00:03:58,064 y estos idiotas se quedarán olvidando sus partes 90 00:03:58,074 --> 00:03:59,898 cada segundo que pasa. 91 00:04:00,184 --> 00:04:04,154 Oh, oh. me estoy olvidando de mi parte del plan, cada segundo que pasa. 92 00:04:04,384 --> 00:04:06,363 Dennis va a gritarme otra vez. 93 00:04:06,431 --> 00:04:08,369 Y por qué Charlie primero ¿Me eclipsó? 94 00:04:08,379 --> 00:04:09,809 Entonces, ¿cuál es la historia? 95 00:04:09,819 --> 00:04:11,839 Es como si quisiera algo de Dennis. 96 00:04:11,849 --> 00:04:13,009 ¿Pero qué? 97 00:04:13,019 --> 00:04:14,069 ¿Atenciones? 98 00:04:14,149 --> 00:04:15,149 ¿Amor? 99 00:04:15,419 --> 00:04:18,441 ¿Por qué me mira así? el quiere tomar mi lugar? ¿Será por este motivo? 100 00:04:18,451 --> 00:04:20,126 ¿Qué diablos quiere? 101 00:04:20,281 --> 00:04:22,269 Estoy seguro de que Dennis toma un caramelo. 102 00:04:22,279 --> 00:04:25,959 Escuché un ruido en su bolsillo. Parecía un envoltorio de caramelo. 103 00:04:25,969 --> 00:04:29,829 Miré a Mac para preguntarle. Entiendo que Dennis tiene algunos dulces. 104 00:04:29,839 --> 00:04:33,347 Tal vez, si nos va bien con el plan, él nos dará los dulces. 105 00:04:33,357 --> 00:04:35,327 Quiero ese dulce. 106 00:04:35,661 --> 00:04:37,221 ¿Quién come mariscos crudos? 107 00:04:37,231 --> 00:04:38,831 Gaviotas, eso es quién. 108 00:04:38,931 --> 00:04:41,291 Almejas, puedes hacerlas horneado. O freírlos. 109 00:04:41,301 --> 00:04:43,891 Ponle una banda elástica alrededor, rellenarlos con pan 110 00:04:43,901 --> 00:04:45,923 y ponerlas a hervir durante una hora. 111 00:04:45,991 --> 00:04:48,851 Hay un millón Maneras de hacer almejas. 112 00:04:48,861 --> 00:04:51,291 "Haz del mundo tu almeja." 113 00:04:51,541 --> 00:04:52,849 Suena mejor. 114 00:04:53,253 --> 00:04:56,564 Y creo que es por eso de este machismo negativo. 115 00:04:56,574 --> 00:04:57,622 ¿Estás de acuerdo? 116 00:04:58,332 --> 00:05:00,316 - ¿Eh? - Sí. - Por supuesto... - Absolutamente. 117 00:05:00,326 --> 00:05:01,704 - Sí. - Por supuesto. 118 00:05:01,714 --> 00:05:03,274 Todo lo que dijiste, estábamos escuchando atentamente. 119 00:05:03,284 --> 00:05:04,546 - Todo cierto. - Sí, sí. 120 00:05:04,556 --> 00:05:05,574 Bueno, bien. 121 00:05:05,584 --> 00:05:08,674 Voy a tomar un par de gotas rápidas porque Ya bebí esa cerveza, 122 00:05:08,684 --> 00:05:10,385 y luego continuamos con lo siguiente. 123 00:05:10,395 --> 00:05:11,844 - Gracias, Dee. - Será divertido. 124 00:05:11,854 --> 00:05:13,985 - Suena bien. - Sí, Dee, nos divertiremos. 125 00:05:13,995 --> 00:05:15,778 - ¡Estoy tan emocionada! - Me estoy divirtiendo mucho. 126 00:05:15,788 --> 00:05:17,098 ¡Maldito pájaro! 127 00:05:17,108 --> 00:05:19,669 - ¿Dónde está la almohada que grita? - ¡No, no, espera! ¡Esperar! 128 00:05:19,679 --> 00:05:21,438 Chicos, cálmense. Todavía podemos hacerlo. 129 00:05:21,448 --> 00:05:23,708 Podemos hacerlo. soy yo Se me ocurrió otro plan. 130 00:05:23,718 --> 00:05:25,208 Que se basa en eso que Dee acaba de hacer. 131 00:05:25,218 --> 00:05:26,920 Ella fue al baño. 132 00:05:26,930 --> 00:05:30,172 Todo el mundo tiene que cagar al menos. una vez al día. 133 00:05:30,182 --> 00:05:31,569 Entonces pensé en esto, ¿vale? 134 00:05:31,579 --> 00:05:35,192 Cada uno de nosotros, hoy, en cierta medida El punto se va a la mierda ¿no? 135 00:05:35,202 --> 00:05:37,832 Iremos al baño y, en ese momento, 136 00:05:37,872 --> 00:05:40,290 todos llevarán a cabo su parte del plan. 137 00:05:40,973 --> 00:05:42,353 - Buena idea. - Sí, sí. 138 00:05:42,363 --> 00:05:43,908 - ¿Comprendido? Bien. - Sí. - Entonces, Charlie, 139 00:05:43,918 --> 00:05:46,157 ahora es el momento en que te vas a cagar. 140 00:05:46,167 --> 00:05:48,372 - ¿Es hora? Bueno, bien. - Bien, genial. 141 00:05:48,382 --> 00:05:50,372 Bueno, Charlie, ve a hacer lo Mierda, entonces comencemos. 142 00:05:50,382 --> 00:05:51,801 ¿Qué? No, no lo entiendes, Mac. 143 00:05:52,011 --> 00:05:54,196 Lo que quiere decir es que, ahora voy a la escuela, 144 00:05:54,206 --> 00:05:56,612 Me presento usando el mio viejas llaves de conserje, ¿vale? 145 00:05:56,622 --> 00:05:59,162 Voy a la presidencia, desde el El director todavía estará durante el almuerzo. 146 00:05:59,172 --> 00:06:01,912 Hago una llamada telefónica al valet. Le digo que su bebe esta "enfermo" 147 00:06:01,922 --> 00:06:04,272 y tienen que “venir a buscarlo a la escuela", inmediatamente. 148 00:06:04,492 --> 00:06:07,233 Mi hombre. con uno Concentración así, lo lograremos. 149 00:06:07,243 --> 00:06:08,957 - ¡Sí! - ¡Bueno! Y cuando Charlie se encuentra allí, 150 00:06:08,967 --> 00:06:10,570 - entonces podrá hacer caca. - ¡No! ¡Equivocado! 151 00:06:10,580 --> 00:06:12,447 - Todo mal. - Sólo vete, Charlie. 152 00:06:12,457 --> 00:06:15,672 Y recuerda mi concentración cuando vemos lo que tienes en los pantalones, 153 00:06:15,682 --> 00:06:16,868 porque lo quiero, hombre. 154 00:06:17,506 --> 00:06:18,703 Bueno. Está bien. 155 00:06:19,964 --> 00:06:21,332 - Quiero lo que hay en tus pantalones. - Noveno. 156 00:06:21,342 --> 00:06:23,114 - Está bien. - Bueno. 157 00:06:23,495 --> 00:06:24,604 ¿Dónde está Charlie? 158 00:06:25,032 --> 00:06:26,432 Se fue a la mierda. 159 00:06:27,461 --> 00:06:29,600 - Y yo también tengo que irme a la mierda. - Ah, ¿qué? 160 00:06:29,610 --> 00:06:30,757 No. ¿Ahora? No. 161 00:06:30,767 --> 00:06:32,717 Decídete o tocaré la trompeta. 162 00:06:32,727 --> 00:06:34,882 - Es una emergencia. - No, no lo es. 163 00:06:34,892 --> 00:06:36,554 Puedes quedártelo. Él lo guarda. 164 00:06:38,112 --> 00:06:41,032 ¡Toca, toca! ¡Ey! ¿Cómo estás, viejo Terry? 165 00:06:41,082 --> 00:06:42,352 ¡Viejo, amigo! 166 00:06:43,752 --> 00:06:44,896 ¿Nos conocemos? 167 00:06:44,906 --> 00:06:47,292 ¡Vamos, soy yo! ¡Charlie! ¿Te acuerdas? 168 00:06:47,322 --> 00:06:49,702 Solía ​​trabajar como conserje aquí, hace unos años. 169 00:06:49,712 --> 00:06:51,962 Luego me despidieron por por una relación que tuve 170 00:06:51,972 --> 00:06:53,738 con uno de esos chicos Juggalo, ¿sabes? 171 00:06:53,748 --> 00:06:55,448 Pero ese no es el punto. El punto es que 172 00:06:55,458 --> 00:06:57,212 Recuperé mi trabajo. 173 00:06:57,262 --> 00:06:59,742 Estoy listo para tener otros nuevos. relaciones con los niños. 174 00:06:59,752 --> 00:07:01,962 ¿Y si te estuvieras preguntando? como entré, 175 00:07:01,972 --> 00:07:03,422 así es como lo hice. 176 00:07:04,792 --> 00:07:05,792 Oh. 177 00:07:06,642 --> 00:07:07,669 Bueno. 178 00:07:07,679 --> 00:07:11,472 Si no recuerdo mal, en este momento, normalmente vas a almorzar. 179 00:07:11,482 --> 00:07:14,842 ¿Por qué no sales y comes? algo mientras limpio tu oficina? 180 00:07:14,852 --> 00:07:17,011 Ya comí. 181 00:07:17,359 --> 00:07:18,221 ¿Oh sí? 182 00:07:18,231 --> 00:07:19,806 El descanso es a las 12. Son las 12:30. 183 00:07:19,816 --> 00:07:21,432 Ah, lo entiendo. 184 00:07:21,442 --> 00:07:25,603 Es sólo que, ya sabes, Terry, lo hice. tarde por culpa de Dee Day. 185 00:07:25,889 --> 00:07:27,897 - No es el Día D. - ¿Sabes que? 186 00:07:27,907 --> 00:07:30,229 Terry, tengo que decirte algo. 187 00:07:30,239 --> 00:07:32,902 He visto algunos chicos que entraron a tu auto. 188 00:07:32,912 --> 00:07:34,070 Yo vengo en bicicleta. 189 00:07:34,230 --> 00:07:37,562 Aquí tiene. Eso es lo que quería decir. Estaban destrozando tu bicicleta. 190 00:07:37,572 --> 00:07:39,682 La patearon, cubierto de estiércol de caballo. 191 00:07:39,692 --> 00:07:42,036 - Se suponía que era una broma, creo. - No te creo. 192 00:07:42,046 --> 00:07:44,497 Sólo hay una manera de saberlo. Ven y compruébalo. 193 00:07:47,592 --> 00:07:49,049 Mi bicicleta está bien. 194 00:07:49,412 --> 00:07:51,222 Siempre un paso por delante, ¿eh, Terry? 195 00:07:51,232 --> 00:07:52,272 Vale, ¿sabes qué? 196 00:07:52,282 --> 00:07:54,527 Dee Day ya arruinó todo, ¿vale? 197 00:07:54,537 --> 00:07:56,092 Así que improvisaré un poco. 198 00:07:56,102 --> 00:07:58,494 Tal vez solo haga uno pequeña llamada telefónica. 199 00:07:58,504 --> 00:08:00,722 Bueno. Y en cambio, no hago una llamada telefónica. 200 00:08:00,732 --> 00:08:02,065 Entonces tomaré algunos dulces. 201 00:08:02,075 --> 00:08:05,560 Pero no, nada de dulces. Son para niños. 202 00:08:05,855 --> 00:08:08,305 Terry, no era mi intención... 203 00:08:08,315 --> 00:08:10,523 Puedo usar tu teléfono y hacerme pasar por ti? 204 00:08:11,115 --> 00:08:11,774 No. 205 00:08:11,784 --> 00:08:14,625 Está bien. Entonces, última advertencia para mí. 206 00:08:14,635 --> 00:08:16,527 Voy a destrozar tu bicicleta, Terry. 207 00:08:23,295 --> 00:08:24,697 ¿Qué es esto? 208 00:08:24,707 --> 00:08:27,582 - Charlie, no lo vas a creer. - Dios mío. ¿Qué estás haciendo? 209 00:08:27,592 --> 00:08:30,179 Las mujeres no lo necesitan ¡de nadie! ¡Broma! 210 00:08:30,257 --> 00:08:31,714 Soy Martina Martínez. 211 00:08:31,737 --> 00:08:33,755 Puedes dejar de hacer el acento. No estás en el escenario. 212 00:08:33,765 --> 00:08:35,089 Ay dios mío. ¡Esto es tan racista! 213 00:08:35,099 --> 00:08:37,514 Mal racista. No queríamos, pero ya sabes, 214 00:08:37,524 --> 00:08:39,987 ¡El humor de Dee es tan crudo! 215 00:08:39,997 --> 00:08:43,139 Quiere que hagamos una retrospectiva completa de sus estúpidos personajes. 216 00:08:43,149 --> 00:08:45,218 - Escribió una comedia al respecto. - ¡Sus personajes apestan! 217 00:08:45,228 --> 00:08:48,188 Charlie, gracias a Dios que estás aquí. Ponte tu disfraz. Somos los siguientes. 218 00:08:48,198 --> 00:08:50,488 Dennis, no estás en el escenario así que Puedes parar con el acento. 219 00:08:50,498 --> 00:08:52,393 Por eso lo haces Soy pésimo en todo, Maxie. 220 00:08:52,403 --> 00:08:54,376 Si hay que hacer un estereotipo racista, 221 00:08:54,386 --> 00:08:56,402 tienes que hacerlo bien. Entonces es un un poco demasiado, pero de todos modos. 222 00:08:56,412 --> 00:08:58,488 - ¿Cómo fue la llamada telefónica? - Malo. 223 00:08:58,498 --> 00:09:00,266 Yo no lo hice. No lo logré, muchachos. 224 00:09:00,276 --> 00:09:01,574 - ¡¿Qué?! - Lo siento. Está bien, escucha. 225 00:09:01,584 --> 00:09:04,057 Lo haremos así. yo iré Del valet, ¿vale? 226 00:09:04,067 --> 00:09:05,683 Entro al restaurante. Yo tomaré las llaves. 227 00:09:05,693 --> 00:09:07,453 Puedo hacerlo, Dennis, ¿vale? No te enojes. 228 00:09:07,463 --> 00:09:09,832 - ¿Quién es patético ahora, Charlie? - ¡Cállate, Mac, racista! 229 00:09:09,842 --> 00:09:12,085 ¡¡No soy racista!! ¡Ella es la racista! 230 00:09:12,095 --> 00:09:13,879 - Nos está obligando. - ¡Oigan, pavos! 231 00:09:13,889 --> 00:09:15,563 - ¿Qué está pasando allí? - ¡Noveno! ¡Maldición! 232 00:09:15,573 --> 00:09:17,378 Mira, quédate aquí, Charlie. 233 00:09:17,665 --> 00:09:20,224 Mac, Frank, ya os vais, ¿vale? 234 00:09:20,234 --> 00:09:21,662 No te toca hasta el segundo acto. 235 00:09:21,672 --> 00:09:23,596 - No te decepcionaré, Dennis. - Bien. Ve, ve. 236 00:09:23,606 --> 00:09:25,098 - Ir. - Ir. 237 00:09:25,108 --> 00:09:27,172 - Oh, Cristo. - Charlie, ve a buscar el disfraz. 238 00:09:27,182 --> 00:09:29,726 - Tenemos que aprender la canción. - ¿Qué canción? 239 00:09:32,855 --> 00:09:33,862 Cristo. 240 00:09:33,872 --> 00:09:35,385 El pegamento en estos Los dientes están locos. 241 00:09:35,395 --> 00:09:37,318 Nunca podré quitármelos y recuperarlos en el tiempo. 242 00:09:37,328 --> 00:09:41,072 Este truco me está haciendo sentirse mal. Me siento fatal. 243 00:09:41,082 --> 00:09:44,259 Ese no es el truco, Frank. son esas almejas que comiste antes de venir aquí. 244 00:09:44,269 --> 00:09:45,631 Las almejas estaban buenas. 245 00:09:45,641 --> 00:09:49,330 Si hubiésemos pescado algunas ostras, Sí, eso nos habría hecho daño. 246 00:09:49,340 --> 00:09:50,790 Como quieras, amigo. Concéntrate, ¿vale? 247 00:09:50,800 --> 00:09:52,883 El concejal estará aquí en breve. 248 00:09:52,893 --> 00:09:56,283 Bueno, ¿qué hacemos ahora? charlie envió deshagámonos de lo del valet. 249 00:09:56,293 --> 00:09:57,803 ¿Cómo conseguimos las llaves? 250 00:09:57,813 --> 00:09:59,823 - No te preocupes, tengo un plan. - ¿Qué? 251 00:09:59,833 --> 00:10:01,592 cuando el valet sube al auto, 252 00:10:01,602 --> 00:10:04,212 entras en el tuyo y lo limpias, ¿vale? 253 00:10:04,222 --> 00:10:06,934 No demasiado fuerte pero debe ser creíble. 254 00:10:06,944 --> 00:10:08,884 Entonces, me hago cargo del valet. 255 00:10:08,894 --> 00:10:10,454 Cojo las llaves del concejal. 256 00:10:10,464 --> 00:10:13,020 Haré una copia. Y estaré de regreso aquí. 257 00:10:13,030 --> 00:10:14,927 Tengo una sugerencia. 258 00:10:14,937 --> 00:10:16,877 Si quieres ser verdaderamente creíble... 259 00:10:16,887 --> 00:10:19,443 la colisión trasera... deberías hacerlo. 260 00:10:20,176 --> 00:10:25,720 No diré por qué en voz alta entonces tienes que frotarlo, pero 261 00:10:25,730 --> 00:10:28,057 Creo que funcionaría mejor. 262 00:10:28,171 --> 00:10:30,185 te agradezco que trabajes sobre tus prejuicios, Frank. 263 00:10:30,195 --> 00:10:32,707 yo tambien estoy mirando para mejorarme... pero... 264 00:10:32,717 --> 00:10:36,097 Desafortunadamente, realmente creo que tu plan es mejor. 265 00:10:36,107 --> 00:10:37,920 Así que iré y haré eso. 266 00:10:37,930 --> 00:10:38,930 ¡Oh! ¡Oh! 267 00:10:39,577 --> 00:10:41,007 Bueno. Ya viene. Bien. 268 00:10:41,017 --> 00:10:43,217 Consigue las llaves. Los hisopos... 269 00:10:43,927 --> 00:10:46,187 - ¿Estás bien? - Siento náuseas. 270 00:10:46,197 --> 00:10:47,747 Este truco me viene bien... 271 00:10:49,137 --> 00:10:50,137 Está bien. 272 00:10:59,577 --> 00:11:01,068 Saludos. Soy el valet. 273 00:11:01,078 --> 00:11:02,361 Yo me ocuparé de tu coche. 274 00:11:02,371 --> 00:11:04,572 - Ah, ¿te sientes bien? - Oh sí. 275 00:11:04,582 --> 00:11:06,786 Estoy... estoy bien. Muy bien... 276 00:11:07,677 --> 00:11:10,161 solo tengo uno pequeño problema de la piel. 277 00:11:10,171 --> 00:11:13,357 Incluso si siento náuseas, No es para almejas. 278 00:11:13,367 --> 00:11:15,926 No son almejas porque si lo fueran... 279 00:11:15,936 --> 00:11:18,377 y sentí náuseas, Habría vomitado por todas partes. 280 00:11:18,561 --> 00:11:20,061 Disculpe, no hay nadie más. 281 00:11:20,071 --> 00:11:21,464 - ¿Quién puede cuidar mi coche? - No, no. 282 00:11:21,474 --> 00:11:23,466 - Se fue. Tuvo un accidente. - ¿Un accidente? 283 00:11:23,476 --> 00:11:25,092 - Ay dios mío. Dios mío. - Ya. 284 00:11:25,102 --> 00:11:27,178 - Oh. Oh. - Ahí, ahí tienes. 285 00:11:27,188 --> 00:11:28,804 - Eso fue todo. - ¡Dios! 286 00:11:31,484 --> 00:11:33,301 - ¡No son almejas! - ¡Oh! Está bien. 287 00:11:33,311 --> 00:11:35,221 Te lo dije, no pueden sean las almejas! 288 00:11:35,231 --> 00:11:37,855 ¡No tiene sentido! No, no te vayas. 289 00:11:40,771 --> 00:11:43,142 ¡No es culpa de las almejas! 290 00:11:44,495 --> 00:11:49,659 291 00:11:49,669 --> 00:11:53,495 292 00:11:53,505 --> 00:11:55,674 - - "Tengo", idiota. 293 00:11:55,684 --> 00:11:57,821 294 00:11:59,772 --> 00:12:01,284 Bueno. Y luego lo haces... 295 00:12:02,426 --> 00:12:04,507 - ¿Realmente tenemos que hacerlo? - Sí, ¿deberíamos? 296 00:12:04,517 --> 00:12:06,713 Bueno, no lo sé. ¿Debería tocar la trompeta? 297 00:12:09,105 --> 00:12:10,555 Simplemente hagámoslo. 298 00:12:10,865 --> 00:12:12,931 ¡Dame un poco de azúcar, Covington! 299 00:12:13,035 --> 00:12:14,057 ¡Maldición! 300 00:12:17,261 --> 00:12:18,381 ¡Sí! 301 00:12:19,141 --> 00:12:22,900 Estoy leyendo el guión y dice que luego se besan, 302 00:12:22,910 --> 00:12:26,021 "con labios temblorosos de dos almas desesperadas, 303 00:12:26,031 --> 00:12:28,271 en busca del sabor de la pasión." 304 00:12:29,941 --> 00:12:31,614 ¿Hiciste esto? 305 00:12:33,121 --> 00:12:34,412 - No. - No. 306 00:12:34,422 --> 00:12:37,164 No, de hecho. Así que hazlo. 307 00:12:37,461 --> 00:12:38,708 ¡Con mucho gusto! 308 00:12:43,363 --> 00:12:44,580 309 00:12:47,260 --> 00:12:51,672 310 00:12:52,148 --> 00:12:55,949 311 00:12:58,038 --> 00:12:58,728 Bene. 312 00:12:58,738 --> 00:12:59,811 ¡Guau! 313 00:13:00,231 --> 00:13:01,721 De acuerdo. 314 00:13:02,004 --> 00:13:04,934 Muy bien. Mejor que tanto como esperaba. 315 00:13:07,464 --> 00:13:08,714 ¡Mala perra! 316 00:13:10,849 --> 00:13:12,356 - ¡Maldito bastardo! - ¡Está enferma! 317 00:13:12,366 --> 00:13:13,709 - ¡Sí, está enferma! - ¡Es realmente asquerosa! 318 00:13:13,719 --> 00:13:15,539 Sé que no deberíamos tiene problemas para hacerlo, 319 00:13:15,549 --> 00:13:17,270 porque la sociedad cambia etc, pero no estoy listo. 320 00:13:17,280 --> 00:13:18,706 - No digo que esté mal. - No estoy listo. No. 321 00:13:18,716 --> 00:13:20,229 Yo digo que no tengo ganas de hacerlo. No quiero. 322 00:13:20,239 --> 00:13:21,729 ¿Qué comiste? Huelo un sabor extraño... 323 00:13:21,739 --> 00:13:23,627 Queso. Pensé... 324 00:13:23,789 --> 00:13:25,171 Ahora sabes cómo se siente. 325 00:13:25,181 --> 00:13:26,797 no quiero escuchar el tuyo queso. Es extraño... 326 00:13:26,807 --> 00:13:28,049 Yo tampoco quiero. 327 00:13:29,871 --> 00:13:32,519 - ¿Cómo te fue con el valet? - Nos equivocamos. 328 00:13:32,529 --> 00:13:33,429 ¡¿Qué?! 329 00:13:33,439 --> 00:13:35,579 ¿Cómo vamos a entrar a la casa? ¿De esa mujer sin llaves? 330 00:13:35,589 --> 00:13:38,100 Tenemos que entrar en esa casa. Retroceda todos sus relojes. 331 00:13:38,110 --> 00:13:39,769 - ¿Qué le pasa? - Almejas. 332 00:13:39,779 --> 00:13:42,326 - ¿De dónde sacaste unas almejas? - ¿Eran malos, Frank? 333 00:13:42,336 --> 00:13:44,073 ¡Hola chicos! ¡El tiempo corre! 334 00:13:44,083 --> 00:13:45,263 Muy bien, terminemos esto. maldito espectáculo. 335 00:13:45,273 --> 00:13:46,734 - Para que conste, nos hizo besarnos. - Ya. 336 00:13:46,744 --> 00:13:48,944 - Nos obligó a besarnos. - Yo no hago eso. 337 00:13:48,954 --> 00:13:50,988 Vámonos y acabemos con esto. no quiero Haz esto toda la semana. 338 00:13:50,998 --> 00:13:53,353 - ¿De verdad te besaste? - Sí, pero no te emociones. 339 00:13:53,363 --> 00:13:54,658 - No es justo. - Pero no nos gustó. 340 00:13:54,668 --> 00:13:56,083 - Ir. - Dennis, deberías venir con nosotros. 341 00:13:56,093 --> 00:13:57,443 - No, no, no. - ¡Fuerza! Ve y termina el espectáculo. 342 00:13:57,453 --> 00:13:58,753 No te beso. 343 00:14:00,216 --> 00:14:01,021 Bueno. 344 00:14:01,031 --> 00:14:04,397 Entonces, en esta escena, Martina entra al centro de masajes de Tammy... 345 00:14:04,407 --> 00:14:06,545 para recibir un masaje de cuerpo completo. 346 00:14:06,555 --> 00:14:08,511 - ¡¿Eso?! - Sí. Oh sí. 347 00:14:08,611 --> 00:14:12,676 Y como es una comedia, el masaje también tendrá un final feliz. 348 00:14:15,539 --> 00:14:17,002 Sí, fueron almejas. 349 00:14:20,149 --> 00:14:22,641 No hay nada como observar aves. 350 00:14:22,651 --> 00:14:25,815 Tan pacífico. Relajante. ¿No estás de acuerdo? 351 00:14:25,825 --> 00:14:28,031 - ¿Eh? Ah, claro. - Sí. - Te calma. - Sí... 352 00:14:28,041 --> 00:14:29,860 - Es fantástico. - Los pájaros son magníficos. 353 00:14:29,870 --> 00:14:31,375 He aquí una curiosidad sobre las aves. 354 00:14:31,385 --> 00:14:34,335 Los ojos de un avestruz son más grande que su cerebro. 355 00:14:34,345 --> 00:14:36,117 - Oh. - ¿Qué opinas? 356 00:14:36,744 --> 00:14:38,202 - Él es... fuerte. - Elegante. 357 00:14:38,212 --> 00:14:40,329 - Pájaro fantástico. - Es un pájaro hermoso. - Los avestruces son buenos pájaros. 358 00:14:40,339 --> 00:14:42,706 Desafortunadamente tengo que irme. orinar de nuevo. 359 00:14:42,716 --> 00:14:44,097 - Ya vuelvo. - Bueno. 360 00:14:44,107 --> 00:14:46,797 Hasta luego, Dee. Mientras tanto, echemos un vistazo... a estas maravillosas aves. 361 00:14:46,807 --> 00:14:48,254 - Sí... - Sí, nosotros mientras tanto... 362 00:14:49,553 --> 00:14:51,427 Dios mío, quiero gritarle. "¡pájaro!" "¡Pájaro!" 363 00:14:51,437 --> 00:14:53,097 - Grita: "¡Pájaro! ¡Pájaro!" - Eso sería maravilloso... 364 00:14:53,107 --> 00:14:54,510 - ¿Quieres que lo haga por ti, Dennis? - No. 365 00:14:54,520 --> 00:14:56,387 No lo hagas. ciertamente lo es escondido detrás de un árbol. 366 00:14:57,492 --> 00:14:59,640 ¿Qué te pasa hoy? ¿Por qué estás tan distraído? 367 00:14:59,650 --> 00:15:02,087 Yo... Charlie me puso a la sombra todo el día, 368 00:15:02,097 --> 00:15:03,978 y quiero brillar para ti, Dennis, entonces... 369 00:15:03,988 --> 00:15:05,927 No te hice sombra. te estaba dando miradas 370 00:15:05,937 --> 00:15:08,250 porque quería dulces, pero los habría compartido contigo. 371 00:15:08,260 --> 00:15:10,818 - ¿Qué dulces? - Dennis tiene unos dulces en el bolsillo. 372 00:15:10,828 --> 00:15:12,420 Chicos, podemos volver para hablar del plan? 373 00:15:12,430 --> 00:15:14,495 - ¿Tienes dulces? - Mira, nos estamos perdiendo. 374 00:15:14,505 --> 00:15:15,698 - ¿Dennis tiene dulces? - Lo escuché arrugándolos. 375 00:15:15,708 --> 00:15:17,791 - Quiero unos dulces. - Sí, tengo unos dulces. 376 00:15:17,801 --> 00:15:19,058 Por supuesto que tengo algunos dulces. 377 00:15:19,068 --> 00:15:21,745 A veces los guardo en mi bolsillo por llamar la atención de Charlie. 378 00:15:21,755 --> 00:15:22,979 Funciona a las mil maravillas, hombre. 379 00:15:22,989 --> 00:15:24,957 lo seguí completamente todo lo que dijiste. 380 00:15:24,967 --> 00:15:26,969 Sé que funciona; era todo funciona muy bien 381 00:15:26,979 --> 00:15:29,336 hasta que apareció Dee su mierda de Dee Day. 382 00:15:29,586 --> 00:15:31,505 Nos das dulces o los guardas en tu bolsillo 383 00:15:31,515 --> 00:15:33,507 - ¿Todo el día? - Los quiero. - Aquí están los dulces. 384 00:15:33,517 --> 00:15:35,546 - ¡Sí! Lo sabía. - ¡Ay, ay, ay! quiero... 385 00:15:35,556 --> 00:15:36,796 Está bien, está bien. 386 00:15:37,009 --> 00:15:38,616 - Guau. - Niños. ¡Niños! 387 00:15:38,626 --> 00:15:40,764 - Bien, bien. - Son buenos. 388 00:15:40,774 --> 00:15:43,433 Ya no necesito dulces de todos modos porque tengo un plan de respaldo. 389 00:15:43,443 --> 00:15:45,096 No necesitamos el llaves del concejal, 390 00:15:45,106 --> 00:15:46,824 entrar a su casa, porque yo estoy ahí. 391 00:15:46,834 --> 00:15:48,474 Lo haré primero. La seduciré. 392 00:15:48,504 --> 00:15:50,335 Ella me invita a su casa, 393 00:15:50,345 --> 00:15:52,776 me la follo mas rapido lo que puedo y luego, después, 394 00:15:52,786 --> 00:15:55,070 mientras ella se limpia, Haré retroceder los relojes, 395 00:15:55,080 --> 00:15:57,445 para que no se despierte y perderá su oportunidad, ¿vale? 396 00:15:57,455 --> 00:15:58,845 Entonces, cuando Dee regrese, dile 397 00:15:58,855 --> 00:16:01,160 - que me fui a la mierda. - Está bien, amigo. Está bien. 398 00:16:01,170 --> 00:16:02,620 - ¡Cuidadoso! - Ey. 399 00:16:02,630 --> 00:16:04,914 - Ey. - ¿Hacia dónde corres? 400 00:16:04,924 --> 00:16:06,999 - Ay, me voy a cagar. - ¿En realidad? 401 00:16:07,009 --> 00:16:08,806 - Sí. - Está bien, te doy permiso. 402 00:16:08,816 --> 00:16:10,446 - Bueno. - Pero primero una cosa. 403 00:16:10,456 --> 00:16:11,879 Quiero que hagas algo. 404 00:16:11,889 --> 00:16:14,346 - Realmente me cabrea, Dee. - Sí, seré rápido. 405 00:16:15,196 --> 00:16:17,066 - ¿Cosas? - Son toallitas desmaquillantes. 406 00:16:17,076 --> 00:16:18,511 Para que puedas quitarte el maquillaje. 407 00:16:19,489 --> 00:16:20,489 ¿Truco? 408 00:16:20,905 --> 00:16:22,139 No uso maquillaje. 409 00:16:22,474 --> 00:16:23,766 Entonces no será un problema. 410 00:16:25,914 --> 00:16:29,021 Me puse algo de base. ¿Es eso lo que quieres que te lleve? 411 00:16:29,147 --> 00:16:32,007 Sí, estoy hablando de base, pero también el resto del maquillaje, 412 00:16:32,017 --> 00:16:34,228 de la cinta adhesiva que pusiste detrás de los ojos y la mandíbula, 413 00:16:34,238 --> 00:16:36,070 un poco de tinte para el cabello y todo. 414 00:16:41,809 --> 00:16:43,660 Qué hermoso restaurante 415 00:16:43,670 --> 00:16:46,672 Lleno de gente agradable, profesionales. 416 00:16:46,848 --> 00:16:48,780 ¿Sabes a qué me refiero? Un lugar donde seguro 417 00:16:48,790 --> 00:16:51,464 no querrías destacar como un puñetazo en el ojo. 418 00:16:51,890 --> 00:16:53,440 ¿Qué opinas, Dennis? 419 00:16:55,366 --> 00:16:56,778 Sí, muy bonito. 420 00:16:56,788 --> 00:16:57,970 - ¿En realidad? - Ya. 421 00:16:58,446 --> 00:17:00,640 ¿Por qué no vas y te presentas? a alguna mujer? 422 00:17:00,996 --> 00:17:03,244 No, estoy bien así. 423 00:17:03,360 --> 00:17:05,560 Bueno. Salgo a caminar y... Te traeré algunos. 424 00:17:05,570 --> 00:17:06,665 - No. - Sí. 425 00:17:06,895 --> 00:17:08,690 Oye, no la escuches, hombre. 426 00:17:08,700 --> 00:17:09,810 Te ves genial. 427 00:17:09,820 --> 00:17:12,705 ¡Mierda! ¡Es ella! 428 00:17:13,116 --> 00:17:14,116 ¿OMS? 429 00:17:14,323 --> 00:17:15,473 ¡El concejal! 430 00:17:15,575 --> 00:17:17,690 - Está justo ahí. - ¿Ese de allá? - Es ella. 431 00:17:17,700 --> 00:17:19,860 Es una locura. ¿Cuáles son las posibilidades? 432 00:17:19,870 --> 00:17:21,600 Dee no tiene idea cuánto nos ayudó. 433 00:17:21,610 --> 00:17:23,620 Dennis, ve y piénsalo. 434 00:17:24,445 --> 00:17:27,250 - No, yo... no puedo. No. - Amigo... 435 00:17:27,260 --> 00:17:29,483 Truco o no, eres el Dios Dorado. 436 00:17:29,493 --> 00:17:32,032 todo depende de eso ¿Qué hay aquí? Ah... 437 00:17:32,042 --> 00:17:35,103 - ¿Se te han desinflado los pectorales? - Dee se quitó las toallas sanitarias. 438 00:17:35,113 --> 00:17:36,743 - Sí, él... - Oh, tus almohadillas pectorales. 439 00:17:36,753 --> 00:17:38,420 - Tenía rodamientos. - No. 440 00:17:38,430 --> 00:17:41,260 En cualquier caso, puedes hacerlo. Eres nuestra única esperanza. 441 00:17:41,270 --> 00:17:42,783 - Puedo hacerlo. - Sí. 442 00:17:42,793 --> 00:17:44,363 - Vale la pena intentarlo. - ¡Ir! 443 00:17:44,373 --> 00:17:45,883 - Este es el espíritu. - ¡Vamos, guapo! - ¡Eres genial! 444 00:17:45,893 --> 00:17:47,350 Puedes hacerlo. ¡Puedes hacerlo! 445 00:17:47,360 --> 00:17:49,303 - Fuerza. ¡Puedes hacerlo! - ¡Vaya, vaya! 446 00:17:49,313 --> 00:17:51,690 - No puede hacerlo. - Así es como se ve su alma. 447 00:18:03,307 --> 00:18:04,070 HOLA. 448 00:18:04,707 --> 00:18:06,160 ¿Te asusté? 449 00:18:06,913 --> 00:18:07,794 Disculpe. 450 00:18:07,804 --> 00:18:10,408 Um, yo... soy Dennis. 451 00:18:13,784 --> 00:18:15,584 ¿Te gustan los dulces? 452 00:18:16,078 --> 00:18:17,378 Tengo dulces. 453 00:18:17,771 --> 00:18:21,010 ¿Sabes qué? En realidad, No lo tengo. Como no se dijo. 454 00:18:21,020 --> 00:18:24,002 Los saqué a todos para Esos niños idiotas. 455 00:18:24,803 --> 00:18:25,803 Eh... 456 00:18:26,568 --> 00:18:28,018 ¿Ostras o almejas? 457 00:18:28,190 --> 00:18:29,180 ¿Disculpe? 458 00:18:29,631 --> 00:18:31,404 Ostras, por supuesto. 459 00:18:32,829 --> 00:18:33,520 ¿Comprendido? 460 00:18:34,426 --> 00:18:37,188 Y entonces, entonces... podremos Me siento mal por las almejas. 461 00:18:37,198 --> 00:18:39,320 Una vez estuve enfermo por las almejas, debo haber comido... 462 00:18:40,540 --> 00:18:42,409 Cualquier cosa puede hacerte vomitar... 463 00:18:42,419 --> 00:18:44,748 si, como... se ha echado a perder. 464 00:18:45,109 --> 00:18:46,647 Mi papá estaba como vomitando... 465 00:18:46,657 --> 00:18:48,410 En realidad no es mi padre, pero de todos modos. 466 00:18:49,201 --> 00:18:50,201 Ya. 467 00:18:50,618 --> 00:18:52,556 En fin, para mí, ostras. 468 00:18:53,177 --> 00:18:54,087 Eh... 469 00:18:54,097 --> 00:18:55,857 Oye, ¿sabes qué? Me acabo de dar cuenta. 470 00:18:55,867 --> 00:18:57,159 No tenemos mucho tiempo, así que... 471 00:18:57,169 --> 00:18:59,510 deberíamos seguir adelante. ¿Puedes darme las llaves de tu casa? 472 00:18:59,520 --> 00:19:00,760 - ¿Eso? - No tenemos que hacerlo 473 00:19:01,632 --> 00:19:03,091 Tener sexo así, por supuesto. 474 00:19:03,101 --> 00:19:05,862 Puedo... puedo ponerme ahí cara de otro hombre. 475 00:19:05,929 --> 00:19:09,292 Si me das tus llaves, puedo ir allí. tú y poner algunos de tus trucos... 476 00:19:09,302 --> 00:19:11,112 - Aléjate de mí. - Espera un segundo. 477 00:19:11,122 --> 00:19:13,992 Yo, um... debería estar en mierda, ahora mismo. 478 00:19:14,042 --> 00:19:15,350 - Entonces... -Dennis. 479 00:19:15,360 --> 00:19:16,980 ¿Estás molestando a esta mujer? 480 00:19:16,990 --> 00:19:20,110 Um, era mi turno de ir a cagar. y entonces iba con ella. 481 00:19:21,027 --> 00:19:22,885 Lo siento mucho por él. 482 00:19:22,895 --> 00:19:25,830 Este hombre es claramente un monstruo. y será sancionado en consecuencia. 483 00:19:25,840 --> 00:19:28,688 Espérame allí, monstruo. Vamos a buscarte otra mujer. 484 00:19:29,937 --> 00:19:30,830 Es el día de Dee. 485 00:19:34,340 --> 00:19:35,550 Solo para decir, ahora... 486 00:19:35,560 --> 00:19:38,250 estas mucho mejor, pero antes también estabas bien. 487 00:19:38,260 --> 00:19:40,630 Simplemente no estoy en mi mejor momento si dormí poco. 488 00:19:40,640 --> 00:19:42,800 Ahora tomé una siesta y regresé. 489 00:19:42,810 --> 00:19:44,380 - Oh. - De todos modos... 490 00:19:44,726 --> 00:19:46,865 Creo que la junta El municipio ya ha votado. 491 00:19:46,875 --> 00:19:48,550 me muero por saber por qué votaron. 492 00:19:48,560 --> 00:19:51,117 Ahora, no importa. el El pájaro perra lo arruinó todo. 493 00:19:51,127 --> 00:19:52,890 - Teníamos un plan... - Shh. Habla despacio. 494 00:19:52,900 --> 00:19:55,254 Incluso si no lo logramos, lo importante 495 00:19:55,264 --> 00:19:56,890 es evitar tener otro Dee Day. 496 00:19:56,900 --> 00:19:59,736 Cristo. Esto es como, La orina número 20 que he hecho hoy. 497 00:19:59,746 --> 00:20:01,299 - ¿Ah, de verdad? - es importante 498 00:20:01,309 --> 00:20:02,860 - mantente hidratado. - Seguro. 499 00:20:02,870 --> 00:20:05,220 Termina con esto. Parece que lo lograrás. 500 00:20:05,230 --> 00:20:07,910 Tengo que decir que hay muchos de ellos. impresionado por ti 501 00:20:07,920 --> 00:20:10,870 por poder pensar en otra cosa que a vosotros mismos, por un día. 502 00:20:10,880 --> 00:20:12,870 - Dee, fue un verdadero placer. - En realidad, todavía 503 00:20:12,880 --> 00:20:14,950 - el tiempo no se ha acabado... - Fue realmente agradable. 504 00:20:14,960 --> 00:20:17,360 Y Dee Day termina oficialmente en 505 00:20:17,666 --> 00:20:20,371 3, 2, 1. 506 00:20:22,156 --> 00:20:23,997 Muy bien, vamos. Hazme negro. 507 00:20:24,007 --> 00:20:25,514 - La noticia. - ¡Pon la televisión! 508 00:20:25,524 --> 00:20:27,130 - Canal 7... - ¡Pon las noticias! 509 00:20:27,140 --> 00:20:28,464 - ¿Qué estás haciendo? - ¿Qué canal? 510 00:20:28,474 --> 00:20:29,890 - 7? - Sí, debería. 511 00:20:30,414 --> 00:20:31,871 Con un giro, 512 00:20:32,094 --> 00:20:35,034 La ley local LC-103 es fue aprobado hoy. 513 00:20:35,245 --> 00:20:39,783 Una propuesta controvertida que legaliza orinar en público. 514 00:20:39,990 --> 00:20:41,877 - ¡Aprobado! ¡Aprobado! - ¡Lo aprobaron! 515 00:20:41,887 --> 00:20:42,887 ¡Se acabó! 516 00:20:43,885 --> 00:20:44,895 ¡Sí! 517 00:20:44,905 --> 00:20:46,235 - Lo aprobaron de todos modos. - ¡Fuerte! 518 00:20:46,245 --> 00:20:47,070 ¿Aprobado qué? 519 00:20:47,080 --> 00:20:48,955 Dee, hemos estado trabajando durante semanas. 520 00:20:48,965 --> 00:20:51,665 a un plan muy complicado de hacer para que dicha ley fuera aprobada. 521 00:20:51,675 --> 00:20:53,465 Todo lo que teníamos que hacer fue para impedir que el concejal 522 00:20:53,475 --> 00:20:55,085 - votar, y así se hizo. - Ya. Así que tuvimos 523 00:20:55,095 --> 00:20:57,065 este ingenioso plan, toma sus llaves, 524 00:20:57,075 --> 00:20:59,245 introducirlos en la casa, enviarlos hacer retroceder todos los relojes, 525 00:20:59,255 --> 00:21:01,063 - estropear un poco su teléfono... - Fue un buen plan. 526 00:21:01,073 --> 00:21:02,813 para que no despierte, no fue a votar, 527 00:21:02,823 --> 00:21:05,480 y la ley hubiera sido aprobado, ¡y así fue! 528 00:21:05,490 --> 00:21:07,553 sabíamos que sería el único que votó en contra. 529 00:21:07,563 --> 00:21:08,590 - Tuvimos que detenerla. - Ya. 530 00:21:08,600 --> 00:21:10,163 - ¿Cómo? - Bueno, es un grupo... 531 00:21:10,173 --> 00:21:11,310 - Sí, aquí está. - Ahí está. 532 00:21:11,320 --> 00:21:13,343 es un grupo exclusivamente masculino y ella es la única mujer. 533 00:21:13,353 --> 00:21:14,890 - Los hombres vuelven a ser libres... - ¡Somos libres! 534 00:21:14,900 --> 00:21:17,180 para liberarnos por todas partes, según las intenciones de Dios. 535 00:21:17,190 --> 00:21:18,513 ¡Sois idiotas! 536 00:21:18,523 --> 00:21:20,343 es lo mas ridiculo alguna vez he oído. 537 00:21:20,353 --> 00:21:22,233 ¿Por qué no fuiste? para cortarle los neumáticos 538 00:21:22,243 --> 00:21:24,150 5 minutos antes de eso ¿Se fue a la reunión? 539 00:21:24,160 --> 00:21:25,903 - ¡¿Qué?! - Ah, sí, adelante. 540 00:21:25,913 --> 00:21:27,373 - Claro, por supuesto. - Imaginemos. 541 00:21:27,383 --> 00:21:29,153 Dee, ¿sabes qué? No llegas allí. ¿Bueno? 542 00:21:29,163 --> 00:21:31,784 Las mujeres nunca entenderán lo que significa ser un hombre. 543 00:21:31,794 --> 00:21:34,113 Que tenemos que mear en público, ¿vale? 544 00:21:34,123 --> 00:21:37,540 Y tenemos que hacer planes que realmente funcionan. 545 00:21:37,550 --> 00:21:39,790 Dee, tu plan no es hubiera funcionado. 546 00:21:39,800 --> 00:21:42,682 ¿Oh sí? Funcionó, pendejos. 547 00:21:42,983 --> 00:21:46,213 Me acerqué bastante al concejal al restaurante a robarle el bolso, 548 00:21:46,223 --> 00:21:49,013 averigüe su dirección y luego ponga la bolso en su lugar, sin que él se diera cuenta. 549 00:21:49,023 --> 00:21:52,340 Y luego, en medio de la noche, cuando Te dije que me iba "a la mierda", 550 00:21:52,350 --> 00:21:54,564 como lo hiciste por todo el día, 551 00:21:54,574 --> 00:21:56,810 Fui allí y los tengo. cortó los neumáticos. 552 00:21:57,754 --> 00:21:59,267 ¿Qué? ¿Por qué? 553 00:21:59,534 --> 00:22:03,063 ¿Te diste cuenta cuántas veces oriné hoy? Tengo una vejiga pequeña, diminuta. 554 00:22:03,073 --> 00:22:04,940 Quiero poder orinar en la calle, cuando lo necesito. 555 00:22:04,950 --> 00:22:06,890 - ¡¿Qué?! - ¡Qué asco! - ¿¡Frente a nosotros!? 556 00:22:06,900 --> 00:22:08,530 - ¿Una mujer así en público? - ¿Agachado? 557 00:22:08,540 --> 00:22:10,060 - ¡Dee, qué asco! - ¡Bruto! 558 00:22:10,070 --> 00:22:12,200 -Dee, ¿qué...? - Es realmente asqueroso. 559 00:22:12,744 --> 00:22:15,580 ¿Sabes qué? Simplemente estás enojado porque yo era más inteligente que tú. 560 00:22:15,590 --> 00:22:17,412 - ¿Más inteligente, Dee? - Estás avergonzado. 561 00:22:17,422 --> 00:22:20,921 Dee, tuviste todo el día Dee para ejecutar un plan que, al final, 562 00:22:20,931 --> 00:22:23,320 lo hicimos bien lo que queríamos... 563 00:22:23,330 --> 00:22:24,750 - Ganamos. - Eres un pájaro estúpido. 564 00:22:24,760 --> 00:22:26,600 No pierdas el tiempo explicándoselo. 565 00:22:26,610 --> 00:22:28,090 Su cerebelo de el pájaro no llega allí. 566 00:22:28,100 --> 00:22:29,550 Los pájaros no entienden de planes. 567 00:22:29,560 --> 00:22:31,230 ¿Qué opinas de este? ¡Dee es un pájaro! 568 00:22:31,240 --> 00:22:32,980 - Esto es bueno. - ¡Aquí estoy! 569 00:22:32,990 --> 00:22:34,510 Ooh, ooh-ooh, ooh. 570 00:22:34,520 --> 00:22:36,560 Tal vez deberías comprobarlo sus teléfonos. 571 00:22:37,008 --> 00:22:38,008 ¿Por qué? 572 00:22:38,280 --> 00:22:41,476 No lo sabría. tal vez porque tengo hizo que el cuco se adelantara una hora. 573 00:22:43,473 --> 00:22:46,310 - No. No lo creo. - Aquí está el problema, muchachos. 574 00:22:46,320 --> 00:22:50,320 Me acabas de insultar durante el Día de Dee. 575 00:22:50,330 --> 00:22:51,557 - ¡No, Dios, no! - ¡No! - No. 576 00:22:51,567 --> 00:22:53,137 ¿Sabes lo que te espera? 577 00:22:53,961 --> 00:22:55,724 Otro día dedicado a Dee. 578 00:22:55,734 --> 00:22:57,327 - ¡Oh, no! - ¡No, no, no!